上海正午国语

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 蒋锡礽 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 迈克·米歇尔 Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 拉里·拉姆 Michael Tod 元彪 

赛车狂人

拉尔斯·阿兰兹-汉森 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 Camilla Frey 玛丽·布洛克胡斯 

真实的谎言国语

阿诺·施瓦辛格 杰米·李·柯蒂斯 汤姆·阿诺德 比尔·帕克斯顿 蒂亚·卡雷尔 阿特·马里克 艾丽莎·杜什库 格兰特·赫斯洛夫 马绍尔·曼尼什 詹姆斯·艾伦 迪特尔·劳特尔 简·莫里斯 卡齐·查普尔 克丽丝蒂娜·怀勒 奥弗·萨姆拉 Paul Barselou 查尔斯·A·坦伯罗 汤姆·伊斯贝尔 约翰·布鲁诺 雷·巴佛 麦克斯·丹尼尔斯 查尔顿·赫斯顿 洛伦·简斯 Al Kamarr 戴夫·奈特 Jody Millard 约瑟夫·奥利维拉 查利·皮切尔尼 Dale Resteghini William Shi 

恭喜发财

石天 谭咏麟 柏安妮 林子祥 

乌龙大家庭粤语

石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴 

寅次郎的故事38：知床旅情

渥美清 倍赏千惠子 竹下景子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 关敬六 尾形一成 笹野高史 冷泉公裕 赤冢真人 油井昌由树 坂本长利 牧野佐代子 须磨启 美保纯 笠智众 淡路惠子 三船敏郎 

逃往雅典娜

罗杰·摩尔 特利·萨瓦拉斯 大卫·尼文 斯蒂芬妮·鲍尔斯 克劳迪娅·卡汀娜 理查德·朗德特依 桑尼·波诺 埃利奥特·古尔德 安东尼·瓦伦丁 西格弗莱德·劳奇 迈克尔·谢尔德 Richard Wren 菲力普·卢克 Steve Ubels 保罗·皮切尔尼 Mimi Denisi 罗伊·阿隆 威廉·霍尔登 罗伯特·伊恩·麦肯齐 道格·鲁滨逊 

没头脑和不高兴

邱岳峰 姚培华